| |
357 Source language This translation request is "Meaning only". Hünkar Bektaş Veli'nin, Pir Sultan Abdal'ın,... Hünkar Bektaş Veli'nin, Pir Sultan Abdal'ın, Şah İsmail'in, Seyyid Nesimi'nin ve onlarca Alevi halk önderi ve pirlerinin şiirleri neden Türkçe?
Cumhuriyet bizlere Alevi olduğumuzu açıkça söyleme hakkı tanıdı. Siyaset erbabının türlü oyunlarını 80 yıllık Cumhuriyet'e yamamak amalık olur.
Aleviler baskılara boyun eğmez yapısı gereği. Silah alıp dağa da çıkmazlar. Her türlü haklarını siyasal ve hukuksal zeminde ararlar. Completed translations Why are the poems of Hunka Bektash Veli, Pis Sultan Abdal | |
145 Source language This translation request is "Meaning only". Hello! How are you? My name is... What's your... Hello! How are you? My name is... What's your name? It's expensive! Morocco is a beautiful country! How much does it cost? I can't speak arabic, i am only starting. I prefer Maroccan dialect and it would be great to have a pronunciation too. Thanks. Completed translations مرØبا! | |
| |
| |
| |
| |
| |
420 Source language This translation request is "Meaning only". Noriu tau papasakoti apie savo kelionÄ™. PraeitÄ…... Noriu tau papasakoti apie savo kelionÄ™. PraeitÄ… savaite su savo Å¡eima vykome į Paryžių įsivaizduoji su lÄ—ktuvu iÅ¡ pradžių buvo baisu bet po to mane nuramino mama.Kai nuskridome visų pirmiausia aplankÄ—me Eifelio bokÅ¡tÄ….tada vykome į viežbutį pailsÄ—ti. VÄ—liau nusprendÄ—mÄ— eiti pasovaikÅ¡Äioti gatvÄ—mis aplankyti įžimias vietas nupirkti lauktuvių kai ka ir tau nupirkau. IÅ¡ dalies buvo labai įdimu ir linksma, bet labai nuvargome.Ir jau sekantį rytÄ… kÄ—lÄ—mis anksti nes norÄ—jom pamatyti kaip teka saulÄ—. Completed translations I want to tell you about my trip. Last... | |
| |
| |
| |
127 Source language This translation request is "Meaning only". ЗдравÑтвуйте, ОкÑана, как дела? Я очень хорошо,... ЗдравÑтвуйте, ОкÑана, как дела? Я очень хорошо, потому что вчера вечером Ñ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ» Ñ‚ÐµÐ±Ñ 5 чаÑов. Ðо Ñтого не доÑтаточно Ð´Ð»Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ , Ñ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ быть Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹ вÑегда. Completed translations Hello, Oksana, how are you? I'm fine,... | |